Добро пожаловать! Welcome! Bures boahtin!

"Самь Нураш - открытая миру организация! Мы хотим рассказывать Вам о своих удачных и неудачных начинаниях, идеях. Тем самым показать себя - саамскую молодежь!

Мы сами создаем наше будущее! Будущее - это Мы!"

"Sami Nurash - open to the world organization! We are here to tell you about our ideas and experiences! We are here to promote our culute and rights and thereby to show ourselves.

We are Sami youth! We are the Future!
"


26 мая 2010 г.

«Развитие сотрудничества между саамской молодежью и молодежными экологическими НКО в Лапландии и Мурманской области»

Уважаемые коллеги!

Мурманская Областная Молодёжная Общественная Экологическая Организация «Природа и Молодёжь» и Молодежная Общественная Организация «Самь Нураш» при участии Мурманского контактного центра Информационного бюро Совета Министров Северных Стран в Санкт-Петербурге и комитета по взаимодействию с общественными организациями и делам молодежи Мурманской области приглашает Вас и Ваших коллег принять участие в семинаре
«Программа обмена для поддержки сотрудничества некоммерческих организаций и молодых лидеров России и Северных стран: опыт и новые возможности»

На семинаре вы получите информацию о возможностях развития сотрудничества с НКО в Северных странах через программы Совета Министров Северных Cтран. Также мы поделимся с Вами нашим опытом реализации проекта «Развитие сотрудничества между саамской молодежью и молодежными экологическими НКО в Лапландии и Мурманской области», который уже был осуществлён в январе-феврале 2010 года при поддержке Совета Министров Северных Стран. Кроме этого, мы дадим конкретные рекомендации по подготовке и проведению ознакомительной поездки для развития партнерских связей с НКО Северных Стран. Также у Вас будет возможность задать вопросы и получить консультацию руководителя контактного центра СМСС в
Мурманске Юрия Смирнова.

Семинар состоится 28 мая 2010 в 13:00 по адресу: Карла Маркса, 25-А (вход со стороны ул. Буркова, здание комитета по взаимодействию с общественными организациями и делам молодежи Мурманской области), 4-й этаж, зал заседаний.

Для Вашего и нашего удобства просим сообщить ФИО, название организации или инициативы, которую представляете и контактную информацию (Телефон, факс, E-mail, Web-страница), при необходимости сообщите о желании получить индивидуальную консультацию и вопросы для обсуждения на эл.адрес pim@pim.org.ru (с пометкой «семинар 28 мая») или по тел./факсу (8152) 533-486 или +79052941063. Там же можно получить ответы на вопросы и подробную программу семинара.


Подробная информация о программах для НКО представлена здесь: 

25 мая 2010 г.

Проект по созданию Центра Саамских Знаний на Кольском полуострове

Стартовал проект по созданию Центра Саамских Знаний на Кольском Полуострове


 Первые презентации состоятся:
в с. Ловозеро: 28 мая в 18.00 в Национальном культурном центре;
в г. Мурманск: 6 июня, 15:30 в Краеведческом Музее.
Приглашаются все желающие!

 Подобные встречи планируются и в других населенных пунктах.
Пишите, все кому интересно провести эту презентацию у себя!

10 мая 2010 г.

образовательный семинар

С 18 по 21 мая в Петрозаводске пройдет образовательный семинар «Международное и российское законодательство в области прав человека и прав коренных народов. Использование проектных технологий для привлечения ресурсов в развитии местного самоуправления, организаций и учреждений образования»

Для участия в семинаре приглашаются активисты национальных общественных организаций, депутаты местных органов власти, служащие органов местного самоуправления, учреждений культуры и образования, средств массовой информации, работающие в местах традиционного проживания коренных народов Севера-Запада России.

Семинар проводится при поддержке Карельской региональной общественной организации «Общество вепсской культуры», Министерства культуры и по связям с общественностью Республики Карелия, Государственного учреждения «Центр национальных культур и народного творчества республики Карелия», Министерства Республики Карелия по вопросам национальной политики и связям с религиозными объединениями.

Основные темы семинара:
1. Законодательство Российской Федерации по правам коренных малочисленных народов и национальных меньшинств, законодательные акты по защите прав коренных малочисленных народов и национальных меньшинств в сфере культуры и образования, охране культурного наследия; нормы международного права по правам коренных народов и национальных меньшинств.
2. Законодательство Российской Федерации о местном самоуправлении
3. Технологии написания проектных заявок

Место проведения
Государственное учреждение «Центр национальных культур и народного творчества республики Карелия» – г. Петрозаводск, пл. Ленина, д.2.
Сроки семинара в 2010 г: День заезда - 17 мая; Семинар 18 -21 мая; День выезда - 21 мая.
Прием заполненных анкет до 10 мая 2010 г.
Условия участия
Формирование списка участников семинара осуществляется на конкурсной основе. Просим принять во внимание, что поданная заявка не гарантирует наличие места для участия в семинаре.
Отбор участников будет осуществляться организаторами семинара с учётом профиля поданных анкет, географического аспекта, а также гендерного баланса в составе участников.
Основные требования к кандидатам:
1. Активное участие в социально-экономическом развитии своих регионов.
2. Опыт работы в общественной деятельности.
3. Знание ресурсных и других потенциальных возможностей своих регионов.
Организаторы оплачивают транспортные расходы и проживание участникам.
Количество участников - не менее 20 человек.
Лица, заинтересованные в участии в семинаре, должны отправить в Центр по почте, факсу или электронной почте:
 Заполненную анкету участника. Форма анкеты размещена на сайте Центра национальных культур и народного творчества республики Карелия:www.etnocenter.ru
 Рекомендательное письмо от общественных организаций, культурных центров, органов местного самоуправления, работающих в области культуры, образования, СМИ, органов местного самоуправления в местах традиционного проживания коренных малочисленных народов.
Перед принятием окончательного решения по отбору участников семинара будет проводиться телефонное интервью. Поэтому просим указать в анкете номер телефона с кодом для оперативной связи.
Дополнительную информацию можно получить:
адрес: Республика Карелия, г. Петрозаводск, пл. Ленина, д.2, кабинет №6.
тел./ факс: (8142) 764689,
e-mail: leonteva-72@mail.ru

7 мая 2010 г.

Открытый вопрос\ Open question

Когда у нас Правление? и какие вопросы на повестке дня! :)))


When we have the Board meeting? 


Goas mis lea čoahkkin?


Sergey Gavrilov

Indigenous Youth Caucus Logo

"Dear all,

As discussed before, we would like to develop a logo/letterhead for Indigenous Youth Caucus. I would suggest for those who has ideas, please share with us a sketch by 
14 May 2010, then we can vote on it. I would say the log should show the meaning of solidarity and indigenous spirit :) any other ideas?" 

Привет всем! У кого есть идеи по логотипу для нового совещательного молодежного органа коренных народов мира. Торопитесь до 14 мая 2010 года!

1 мая 2010 г.

Documents/ Документы

Hei! I will try to download documents from 9th Session of Permanent forum of Indigenous issues UN. It will in Russian and English. 


Привет! Я постараюсь загрузить документы с 9ой Сессии Постоянного форума Коренных народов мира. Это быдет на русском и английском


Bures! Mun bijan blokkai dokumeantat Bistevaš foruma Álgoálbmogiid oktavuođas. Dat leat Ruoššagillii ja Eaŋgealasgillii.