Семинар\Seminar

30 октября в 12.00 в Мурманске, в клубе "Ледокол" состоится музыкально-литературный семинар. Его проводит Общественная организация саамов Мурманской области при поддержке Самь Нураш. Тема - настоящее и будущее саамской музыки и литературы. Прозвучат доклады и выступления о состоянии музыкально-литературного искусства кольских саамов на сегодняшний момент, о том, какое место занимает саамская музыка и литература в нашей жизни. "Теория" будет чередоваться с "практикой": на семинаре запланированы песенно-танцевальные выступления саамских коллективов. Участники семинара - саамы из Верхнетуломского, Йоны, Ловозера, Мончегорска, Мурманска, Оленегорска. 


30 b. golgotmánus dii. 12.00 Murmanskas Ledokol-olggobáikis lágiduvvo musihkka - ja girjelášvuohta seminár. Dán lágideaba ovttas OOSMO ja Sámi nuraš. Fádda semináras lea dálá ja boahtte áigi sámimusihkas ja girjelášvuođas. Seminára prográmas galget leat sihke logaldalamat  dan birra ja seammas konseartat. Seminárii bohtet sámit Jonas, Bájittulomas, Lujávrris, Mončevávris (Mončegorsk), Murmanskás, Boazováris (Olenegorskas).


30th of October at 12.00 in Murmansk, in the club "Ledokol" will be music and literature seminar. It conducting OOSMO with the support of Sami Nurashv. Subject - present and future of Sami music and literature.  Will hear reports and presentations on the state of music and literary art of the Kola saami at the moment, about the place of the Saami music and literature in our lives. "Theory" will alternate with "practice": a seminar scheduled for song and dance performances saami groups. Participants of seminar are  saami from Verhnetulomskiy, Yona, Lovozero, Monchegorsk, Murmansk, Olenegorsk.